盱眙第一山苏轼《行香子》词摩崖石刻的前世今生

2023年7月，国家文物局公布《第一批古代名碑名刻文物名录》，共计入选碑刻、摩崖石刻等1658通（方）重要文物。其中，第926号文物为第一山题刻之苏轼《行香子》词摩崖石刻。近年来，笔者对苏轼《行香子》词的创作缘起、勒石始末以及摩崖石刻在元祐党禁期间的保护措施、后世难觅踪迹、1983年重新发现等相关情况作了考证，以探究它的前世今生。

盱眙第一山苏轼《行香子》词摩崖石刻

北宋元丰七年（1084）三月，谪居黄州的苏轼接到调任汝州团练副使的命令。四月，苏轼离开谪居四年多的黄州，前往汝州。此行并不急于北上，而是顺长江东下，游览江西庐山，然后辗转于江淮之间，至十二月到达泗州。

《行香子》是苏轼与泗州知州刘士彦同游泗州第一山所作，全词为：

北望平川，野水荒湾。共寻春、飞步孱颜。和风弄袖，香雾萦鬟。正酒酣时，人语笑，白云间。  孤鸿落照，相将归去，淡娟娟、玉宇清闲。何人无事，晏坐空山。望长桥上，灯火乱，使君还。

盱眙第一山有众多的摩崖石刻和碑碣

上阕，写游山宴饮。前两句，写从第一山向北望去，一马平川，冬季的淮河两岸，草木凋零，一片荒凉。接下来，写快步攀登高峻的山岭。下面两句，写温和的微风吹来，风中夹杂着都梁香草的香味（第一山盛产都梁香草，故又名都梁山）。“弄”字，以拟人手法写风，可见此游心情舒畅，对所见所闻充满喜爱。最后三句，写山上宴饮，酒后谈笑风生。

下阕，写游后晚归。前两句，写傍晚时分的落日与归鸿，情景交融，境界高旷孤渺，有王勃《滕王阁序》“秋水共长天一色，落霞与孤鹜齐飞”的境界。接下来，写天空明净，月光皎洁。下面两句，写游山结束后词人闲坐南山寺中。最后三句，写知州刘士彦在明亮的灯火下夜过长桥返回泗州城中。“乱”字，既写灯火繁多（多才会乱），又写灯火晃动（人在行走）。

大文学家苏轼曾多次到过盱眙

词中“长桥”，是架在淮河上一座浮桥。清光绪《盱眙县志稿》卷一记载：“泗州与盱眙仅隔一淮……苏轼与泗守游南山晚归作《行香子》词：‘望长桥上，灯火乱，使君还’，是旅居泗州过浮桥而至盱眙也。”

南宋楼钥《跋东坡〈行香子〉词》记载，苏轼《行香子》词最初题写在南山寺一根柱子上，后来因元祐党禁而沉入水中予以保护。南宋时，盱眙通判丰谊听寺中老和尚说起此事后，命人将其打捞上来，柱子上墨迹犹存，于是将词摹刻其上。  

后来，丰谊将木刻拓本寄给好友楼钥，楼钥将其摹刻上石，又将石刻拓本寄给盱眙地方官施宿，让他勒石于南山，作为名人苏东坡与盱眙地方的一段传奇佳话。楼钥将《行香子》词石刻拓本寄给施宿刻石，是出于两方面的考虑，一是施宿喜好金石碑刻，二是施宿为盱眙地方官。

光绪《盱眙县志稿》卷十三《金石》宋苏轼《行香子》词

胡仔《苕溪渔隐丛话》等记载，北宋时，苏轼《行香子》词已摹刻在第一山崖壁，在米芾《第一山诗》摩崖石刻边上。崇宁、大观年间（1102-1110），因元祐党禁而凿去苏轼署名，又用藤萝等植物进行掩盖，词作石刻得以保留。宣和元年至五年（1119—1123）间，党禁松弛，胡仔曾拓印该词摩崖石刻。

苏轼《行香子》词摩崖石刻拓片

据王象之《舆地纪胜》、祝穆《方舆胜览》、李焘《续资治通鉴长编》等记载，苏轼《行香子》词摩崖石刻在第一山后山普济院内起秀亭后的崖壁之上。普济院，建成于景祐三年（1036）。起秀亭，在玻璃泉上，亭后石壁上有众多题刻。苏轼游山当晚，夜宿普济院。苏门四学士之一的张耒，也曾夜宿普济院，作有《宿南山普济院》。

盱眙第一山的玻璃泉

周密《淳绍岁币记》记载，第一山是文人墨客南北往来经常游览留题之地，随着时间推移，《行香子》词摩崖石刻渐渐淹没在众多留题镌刻之中。久而久之，《行香子》词摩崖石刻变得难觅踪迹，曾一度“消失”，在地方志、金石文献中罕见记载。乾隆《盱眙县志》，无相关记载。同治《盱眙县志》和光绪《盱眙县志稿》也都记载未找到该石刻。

直到1983年，盱眙县文化馆工作人员普查山中文物时，苏轼《行香子》词摩崖石刻才“重见天日”。此时，距离苏轼创作此词已有900年。谈化文在《江苏盱眙县第一山发现苏轼所书〈行香子〉词摩崖》中记载了该摩崖石刻发现时的状况。

此词刻于秀崖的偏南部，距现在地面约三米高。行书六行，高三十四厘米，宽二十七厘米，字径二厘米左右，经过九百年的风雨侵蚀，石上苔痕斑斑，全文六十六字，现在能够辨认的只有四十六字了。《丛话》所记“后题云‘与泗守游南山作’”，现在只剩“与”字尚全，“南”字只见右边一弯钩，“作”字仅余右半。“字画是东坡所书小字，但无姓名”，皆与石刻相合……石刻的上下和左方，也都是宋人题刻，左下方不远处还有米芾的题名石刻。

  乾隆《盱眙县志》卷首《盱眙十景图》之第一山怀古

《行香子》词摩崖石刻，不仅具有书法艺术价值，还具有校勘异文价值，主要体现在“正酒酣”与“正酒酣时”“飞鸿落燕”与“孤鸿落照”“淡涓涓”与“淡娟娟”等处。徐超文《谈新发现的苏轼〈行香子〉词石刻》一文对此作了细致异文考辨。

（作者：陈景周  来源：淮安市地方志办公室 ）